Quatre models europeus de mediació cultural. Una perspectiva comparativa

Jacob Als Thomsen, responsable executiu a Als Research ApS i professor extern al Departament d’Estudis de Minories, a la Universitat de Copenhaguen Dinamarca

Al setembre, Als Research va acabar un informe per al Consell Nacional Danès de Salut sobre experiències europees en mediació cultural en els serveis sanitaris. La ponència presentarà algunes de les conclusions exposades i destacarà les dificultats de separar els problemes de la traducció cultural vs. lingüística. Es destacarà com diferents enfocaments europeus de la mediació cultural estan íntimament lligats a les interpretacions dels drets del pacient i de les polítiques generals de integració.