POMASKI (POMAC -Búlgar-/ POMAK -Bulgarian-) (1) GRÈCIA/GREECE Última actualització / Last update: 30/10/2008

Referència de la constitució a aspectes lingüístics Reference of the Constitution to language issues GR : General reference / Referència general SR : Specific Reference / Referència específica NR : No reference / Sense referència ND : Non discrimination / Sense discriminació

Normes bàsiques / Basic rules
Constitució de Grècia, 1975 (Art.4: ND)
hel http://www.ciemen.org/mercator/gre1-original.htm
cat http://www.ciemen.org/mercator/gre1-ct.htm
Constitution of Greece, 1975 (Art.4: ND)
eng http://www.ciemen.org/mercator/gre1-gb.htm | http://www.oefre.unibe.ch/law/icl/gr00000_.html

Tractat sobre la protecció de les minories a Grècia i les relacions comercials d'aquest país (signat a Sèvres el 10 d'agost de 1920)
cat http://www.ciemen.org/mercator/butlletins/44-12.htm
Treaty on the Protection of Minorities in Greece and trade relations in this country (signed in Sèvres on August 10th, 1920)
eng http://www.ciemen.org/mercator/butlletins/44-12-gb.htm | http://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1924/8.html

Normes de desenvolupament / Development regulation
Recull de legislació lingüística
Compendium of language legislation
http://www.ciemen.org/mercator/butlletins/but044.htm

Llei 3592/2007 sobre la propietat i la concentració de les corporacions de mitjans de comunicació de 5 de juliol de 2007
Law 3592/2007 on Ownership and Concentration of Mass Media Corporations, July 5th, 2007
hel http://www.minpress.gr/minpress/scriptpage.html?id=87272277

Enllaços
Butlletí 44 del centre Mercator: Dret i legislació lingüístics. Febrer de 2001
Bulletin 44 of Mercator: linguistic rights and legislation. February 2001
http://www.ciemen.org/mercator/butlletins/but044.htm

Euromosaic: Le Pomak (Bulgare) (pomatski, pomaski) en Grèce
http://www.uoc.es/euromosaic/web/document/bulgar/fr/i1/i1.html

Grèce
http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/Europe/grece.htm

Bibliografia i referències / Bibliography and references
Baltsiotis, L.: Greek administration and minority education in Western Thrace. Dins/in: Christopoulos, D. (Eds.) (1997): The
minority phenomenon in Greece, (in Greek), Athens: Kritiki.

Christopoulos, D. (Eds.) (1997): The minority phenomenon in Greece, Athens: Kritiki.

Stavros, S.: The Legal Status of Minorities in Greece Today: The Adequacy of their Protection in the Light of Current Human Perceptions, Journal of Modern Greek Studies, vol. 13, 1995, p. 1.

Dimitras, P. (1992): Minorités linguistiques en Grèce. Dins/in: Giordan, H. (Ed.) Les minorités en Europe. Droits linguistiques et Droits de l'Homme, Paris: Kimé, pp. 301-321.

Troumbeta, S. (2001): Creating identities: the case of Pomaks and Roma in Thrace, (in Greek) Athens: Kritiki/KEMO.

Tsimbiridou, F. (2000): Les Pomak, Paris: Harmattan.

Tsitselikis, C. (1996): The international and European status of linguistic minority rights and the Greek legal order, (in Greek), A.N. Sakkoulas, Athens Komotini.

Tsitselikis, K. (2001): La protecció legal de l'alteritat lingüística a Grècia/ The legal protection of the linguistic otherness in Greece. Dins/in: Mercator-Butlletí, 44 feb. 2001. http://www.ciemen.org/mercator/but044-9.htm

Van Boeschoeten R. (1993): Minority languages in Northern Greece. Study visit to Florina, Aridea Report to the European Commission.

[tornar - back]