GAEILGE (GAÈLIC-IRLANDÈS/IRISH) IRLANDA/IRELAND

Referència de la constitució a aspectes lingüístics Reference of the Constitution to language issues GR : General reference / Referència general SR : Specific Reference / Referència específica NR : No reference / Sense referència ND : Non discrimination / Sense discriminació

Normes bàsiques / Basic rules
Constitució d'Irlanda, 1937 Art. 8: SR
gli http://www.ciemen.org/mercator/irl1-original.htm
cat http://www.ciemen.org/mercator/irl1-ct.htm
Constitution of Ireland, 1937 Art. 8: SR
eng http://www.ciemen.org/mercator/irl1-gb.htm | http://www.oefre.unibe.ch/law/icl/ei00000_.html

Normes de desenvolupament / Development regulation
Llei sobre la creació del Consell del gaèlic, 1978
gli http://www.ciemen.org/mercator/IRL2-original.htm
cat http://www.ciemen.org/mercator/IRL2-ct.htm
Bord Na Gaeilge Act, 1978
eng http://193.120.124.98/ZZA14Y1978.html | http://www.ciemen.org/mercator/IRL2-gb.htm

Llei de llengües oficial 2003
gae http://www.ciemen.org/mercator/pdf/irl3-original.pdf
Official Languages Act, 2003
eng http://www.ciemen.org/mercator/pdf/irl3-original.pdf

Enllaços
en Government of Ireland: legislation
http://193.120.124.98

Euromosaic : Irish in Ireland/L'irlandais en Irlande,
http://europa.eu.int/comm/education/lami/en/irl-ir-e.htm
http://europa.eu.int/comm/education/lami/fr/irl-ir-f.htm

Irlande:
http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/irlande.htm

Bibliografia i referències / Bibliography and references
Advisory Planning Committee (1988): The Irish Language in a Changing Society: Shaping the Future, Dublin: Bord na Gaeilge.

Bureau Européen Pour Les Langues Moins Répandues (Ed.) (1999): L'irlandais, face à l'avenir, Dublin/Baile Átha Cliath: EBLUL.

Fasach (Ed.) (1986): An Ghaeilge agus an Dlí/ Irish and the Law, Dublin.

Farren, S. (1995): The politics of Irish Education 1920-1965, Belfast: Queen's University/ Institute of Irish Studies.

Lee, J.J. (1991): Ireland 1912-1985. Politics and society, Cambridge: Cambridge University Press.

O Ciosain, Seamus (1983): Bilinguism in Public administration, the case of Ireland, Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya. Generalitat de Catalunya.

O Maille, T. (1990):The Status of the Irish language. A legal perspective, Dublin: Baile Átha Cliath.

Ó Riagáin, P. (Ed.) (1988). Language Planning in Ireland. Dins/in: International Journal of the Sociology of Language (special issue), 70.

O Riagáin, P. (1997): Language Policy and Social Reproduction in Ireland 1893-1993, Oxford: Oxford University Press.

Pritchard, R. (1990): Language policy in Northern Ireland. Teageolas, Journal of the Linguistics Institute of Ireland, 21, pp. 26-35.

Reid, M. (1990): The impact of community law on the Irish constitution, Dublin: Irish Centre for European Law.

Yacoub, J.(1998) : Irlande. Dins/In : Les minorités dans le monde, Paris : Desclée de Brouwer, pp. 332-337.

[tornar - back]