Publicacions / Publications > Butlletí / Buletin: Dossier 17

 

[Versió oficial en espanyol][1]

REGLAMENTO DE RÉGIMEN INTERIOR
DEL TRIBUNAL DE CUENTAS
DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

Aprobado por el Tribunal en su reunión 668 de 31 de enero de 2002.

[...]

TÍTULO III: DE LOS PROCEDIMIENTOS

[...]

CAPÍTULO II: DE LOS INFORMES ANUALES, INFORMES ESPECIALES, DICTÁMENES, OBSERVACIONES Y DECLARACIONES DE FIABILIDAD

[...]

Artículo 30: Régimen lingüístico y autenticación

1. Los informes, los dictámenes, las observaciones y las declaraciones de fiabilidad se redactarán en las once lenguas oficiales.

2. La autenticación de los documentos citados en el apartado 1 se efectuará mediante la firma de las once versiones lingüísticas por el/la Presidente/a.

[...]

DISPOSICIONES FINALES

[...]

Artículo 33 : Entrada en vigor

El presente Reglamento de Régimen interior anula y sustituye al aprobado por el Tribunal en su reunión de 21 y 22 de marzo de 2001.

Entrará en vigor el 31 de enero de 2002.

Hecho en Luxemburgo el 31 de enero de 2002.

Por el Tribunal de Cuentas

Juan Manuel Fabra Vallés
President

___________________________
[1] Font: http://www.eca.eu.int/eca/rules/docs/reglement_interieur_es.pdf
Aquest reglament es modificarà el gener de 2005 per tal d’incloure les 9 noves llengües oficials i de treball de les institucions de la UE.