Arrêt de Chambre dans l’affaire Podkolzina c. Lettonie, 2002